Archie: Why is Meghan and Harry's son not a prince?

The Duchess of Sussex sees a royal title for her son as important. What are the rules around this?