Acute anger at grave spelling changes

French speakers will soon have to think twice about how they spell certain words.