A trinity of ghosts haunts the Tokyo Olympic Games

Japan hopes to recapture the spirit of 1964, but the pandemic and unforced errors are taking a toll