With His Fourth Book, Charles Yu Finally Feels Like a Writer

“Interior Chinatown” explores Asian-American stereotypes, something that captivated the novelist and TV writer as he thought about stars, supporting characters and who gets to play the lead.