Where’s the Controversy in ‘Philip Guston Now’?

The show makes its final U.S. stop at the National Gallery without feared protests. But some caricatures in the artist’s “Poor Richard” series need better explanation.