When It Comes to Dance, ‘Pose’ Never Stands Still

The show’s commitment extends beyond voguing and runway. It also has an unexpected modern-dance bent.