What’s on TV Wednesday: ‘Parasite’ and ‘Modern Family’

“Parasite” hits Hulu. And “Modern Family” airs its final episode on ABC.