What’s on TV Tuesday: Patton Oswalt and ‘Stargirl’

The actor and comedian returns to Netflix with a new stand-up special, and a DC Comics drama series debuts on CW.