What’s on TV Tuesday: ‘Miracle Workers: Dark Ages’ and ‘Afterward’

The new installation of a comedy series is on TBS. And an Israeli documentary is available to rent.