What’s on TV Tuesday: ‘Empire’ and a Tribute Concert

The Fox hip-hop drama comes to an abrupt end, and celebrities commemorate Prince in a televised concert.