What’s on TV This Week: ‘In Treatment’ and ‘Inside the Met’

HBO debuts a new version of the therapy drama “In Treatment.” And a PBS documentary looks at the Metropolitan Museum of Art.