What’s on TV This Week: A Bee Gees Documentary and ‘Couples Therapy’

“The Bee Gees: How Can You Mend A Broken Heart” debuts on HBO. And a pandemic-focused “Couples Therapy” special airs on Showtime.