What’s on TV Sunday: ‘Outlander’ and ‘Last Week Tonight’

So many premieres, so little time: “Outlander” returns to Starz, the documentary series “Slow Burn” debuts on Epix and John Oliver is back on HBO.