What’s on TV Sunday: ‘I Know This Much Is True’ and ‘Call Your Mother’

Mark Ruffalo stars alongside himself in a new HBO limited series, and Comedy Central introduces us to the mothers who raised famous comedians.