What’s on TV Saturday: ‘John Wick: Chapter 3’ and ‘Austin City Limits’

The latest movie in the “John Wick” saga airs on HBO, and the Raconteurs perform songs off their new album on “Austin City Limits.”