What’s on TV Saturday: ‘Babyteeth’ and ‘The Great American Groom-A-Long’

Eliza Scanlen stars in a new coming-of-age drama, and Carson Kressley hosts a special aimed at helping pet owners groom from home.