What’s on TV Monday: ‘Making It’ and ‘Diamantino’

Amy Poehler and Nick Offerman are back for a second season of “Making It.” And a Portuguese satire is available to stream on Criterion.