What’s on TV Monday: ‘America’s Got Talent’ and ‘Ashley Garcia’

“The Champions,” a spinoff talent show, finishes its second season by crowning an ultimate champion. And a new teen series debuts on Netflix.