What’s on TV Friday: ‘Homecoming’ and ‘AKA Jane Roe’

Janelle Monáe stars in the second season of Amazon’s “Homecoming.” And a documentary about Norma McCorvey debuts on FX.