What’s on TV Friday: ‘Dolly Parton’s Heartstrings’ and a New Comedy

A Dolly Parton series comes to Netflix. And “Brittany Runs a Marathon” hits Amazon.