Wait, Who’s Fast, Who’s Furious?

A guide to the characters and the melodramas in the sprawling, surprisingly complicated “Fast & Furious” franchise.