Virginia Woolf, but Make It a Polyphonic, Sensory Ballet

American Ballet Theater brings Wayne McGregor’s “Woolf Works,” which evokes elements of three novels and the writer’s biography, to New York.