Two Artists, Two Views of the Human Figure

Salman Toor’s show in New York and Christina Quarles’s in Chicago reveal the enduring — but continually evolving — style of the centuries-old art form known as figuration.