‘Trainspotting: The Musical’: When the Lust for Life Is Gone

If the 1996 cult classic film was a high for a generation of moviegoers, a new London stage production feels like the comedown.