‘There There’ Review: Only Connect

The one-acts that make up Andrew Bujalski’s film percolate with sly humor, decency, curiosity and sheer nerve.