The Singer Whose Work Feels Like Prayer

On her new LP, “Daughter of a Temple,” Ganavya is the central vocalist, composer and community builder for 30 artists who constitute a who’s who in jazz and experimental music.