‘The Occupant’ Review: Knock First

A once-successful man becomes a stalker in this Netflix thriller.