‘The Lovebirds’ Review: It’s a Turkey

In spite of the talents of Issa Rae and Kumail Nanjiani, this rom-com caper never takes flight.