‘The Bear’ Finale: I Hope You Saved Room for Cake

After a run of dazzling and frustrating ambition, the series closes with a pared-down menu and a touch of sweetness.