‘Ted Lasso,’ Season 3, Episode 5 Recap: Anthology

Rebecca, Nate, Ted, Keeley, and Zava all move forward.