Susan Sontag’s Mind Games

The author and public intellectual wrestled with a new medium and a foreign language in her now restored first feature, “Duet for Cannibals,” a dry comedy made in Sweden.