Suleika Jaouad Does Not Want to Be Your Mountaintop Sage

But “Between Two Kingdoms,” her memoir of cancer and its aftermath, is striking a chord with readers who are enduring ordeals of their own.