‘Sublime’ Review: Two Boys, One in Love

A teenager dreams of pop songs, and his best friend, in Mariano Biasin’s tender gay coming-of-age drama.