Stories of Everyday Strangeness, in the Midwest and Beyond

“Life Among the Terranauts,” by Caitlin Horrocks, offers vivid, often fantastical portraits of life.