‘Saturday Night Live U.K.’ Has Found Its Voice

From sneering at royals to “Nigerian Wicked,” here’s how the British spinoff has set itself apart.