Review: With Fresh Subtlety, Opera Returns to New York City

Teatro Nuovo’s “Barber of Seville” was the first full-scale live performance in the city since before the pandemic.