Review: ‘Romeo and Juliet,’ Cut in Half and Twice as Good

Josh O’Connor and Jessie Buckley star as the star-crossed lovers in a compelling stage-film hybrid adaptation.