Raúl Castillo Can Empathize With Ambivalence

In “The Inspection,” he plays a drill instructor who takes a bullied recruit under his wing, the kind of nurturing the actor says he has benefited from as well.