‘Paradise Hills’ Review: Caged Birds Singing, Maybe Escaping

In this dystopian tale, a private treatment center turns privileged young women into smilingly compliant stereotypes.