On Feist’s ‘Multitudes,’ Tranquillity Is Shadowed by Disquiet

The Canadian songwriter’s most intimate-sounding album is also her most ambitious statement.