Offbeat Streaming: ‘Knock Knock,’ ‘John Lewis’ and ‘Sleight’

If you are looking for something off the radar to watch, try these suggestions.