New Short Fiction, Including a National Book Foundation Honoree

Ashley Wurzbacher’s debut, “Happy Like This,” is among this fall’s standout story collections.