Mewgenics Is a Mischievous Game About Breeding Cats

The year’s most interesting games also include a bodycam shooter in a Hong Kong underworld and a cryptographic puzzle drama.