Marta Sánchez Finds Beauty in Loss With a Refreshed Quintet

“SAAM (Spanish American Art Museum),” an album featuring three new players, was written after the death of the pianist’s mother in 2020.