Looking at Epic Poetry Through 21st-Century Eyes

New translations of the “Aeneid,” “Beowulf” and other ancient stories challenge some of our modern-day ideas.