‘Lady’ Review: The Grande Dame and the Director

A loopy mockumentary starring Sian Clifford as a delusional aristocrat is surprisingly moving.