Katherine Barber, Who Defined Canadian English, Is Dead at 61

As the founding editor of the Canadian Oxford Dictionary, she turned to “trashy novels” and parliamentary debates to find Canada’s version of the language.