In ‘Severance,’ Adam Scott Gets to Work

The actor’s latest role is in another workplace series, but this one is more dystopian and involves elective brain surgery. Real-life parallels abound.