In Her New Show, Rita Indiana Confronts All Kinds of Ghosts

“Tu nombre verdadero” (“Your Real Name”), which debuts Friday in New York, is a spiritual multimedia performance from the 45-year-old novelist and musician.