In ‘Can I Be Frank?,’ Imitation Is the Sincerest Form of Tragedy

Morgan Bassichis, whose solo show “Can I Be Frank?” resurrects an act by Frank Maya, joins others this season who are recreating the works of deceased artists.